This bilingual (English and Japanese) website provides my personal history and possible contribution to the field. 英語と日本語によるバイリンガルサイトで、個人的な情報を中心に情報を提供していきます。